Ksenia Seraya es una joven diseñadora rusa que se graduó en el año 2011 en la escuela de moda de Firenze. Realizó las prácticas en el departamento de punto de Ermanno Scervino y en el año 2013 desarrollo su marca y su primera colección.
Ksenia Seraya is a young Russian designer who graduated in 2011 in the fashion school Firenze. She made practices in the department Ermanno Scervino point and in 2013 developed its brand and its first collection.
La mayor parte de sus colecciones son de punto en el cual basa sus diseños utilizando tecnología moderna con el ordenador. Le gusta estudiar la historia del arte y los tejidos y utilizar ese conocimiento como fuente de inspiración.
Most of his collections are the point at which bases its designs using modern technology with the computer. He likes to study art history and tissues and to use that knowledge as a source of inspiration.
En sus creaciones no hay costuras, el proceso de programación que utiliza es similar a la obra del artista de Brooklyn Clemente Valla, en el que se analiza el algoritmo de software de código impredecible, de forma arbitraria.
In his creations no seams, the programming process used is similar to the work of artist Clement Valla Brooklyn, where the unpredictable software algorithm code arbitrarily analyzed.
Para este Otoño/Invierno 2016-2017 Ksenia Seraya ha presentado como invitada en la plataforma MBFWR, en Rusia, una colección cápsula de géneros de punto contemporáneo inspirado en la combinación del arte cinético y el baile.
For this Fall / Winter 2016-2017 Raya Ksenia is presented as a guest on the MBFWR platform in Russia, a capsule of contemporary point genres inspired by the combination of kinetic art and dance collection.
Con un marcado carácter femenino, la colección esta inspirada en parte en la gran bailarina Pina Bausch, en los ballets de vanguardia y la colaboración que realizo Pina Bausch con el diseñador de moda Yohji Yamamoto en 1998.
With a strong female character, the collection is inspired in part by the great dancer Pina Bausch, in avant-garde ballets and collaboration Pina Bausch performed with the fashion designer Yohji Yamamoto in 1998.
El movimiento y la textura del punto que realiza Ksenia Seraya es un intento de transmitir el movimiento de las esculturas de Alexander Calder con la transformación de siluetas dentro de una sola forma.
The movement and texture that makes Ksenia point Seraya is an attempt to convey the movement of the sculptures of Alexander Calder with the transformation of silhouettes within a single form.
Utiliza hilos de algodón mercerizado, lino natural, lana merino y viscosa, creando una textura imitando mezclilla, una imitación de plisado y sus colores son el rojo,beis, gris melange, amarillo.
Use mercerized cotton yarns, natural linen, merino wool and viscose, creating a texture imitating denim, an imitation of pleating and their colors are red, beige, gray melange, yellow.
Los vestidos son de silueta recta con pliegues de imitación, los abrigos de gran tamaño, con especial textura de tejido de punto.
The dresses are straight silhouette pleated faux, oversized coats, with special texture of knitted fabric.
Mientras que la marca se vende actualmente en sólo tres tiendas en Moscú y en Moda Operandi, Ksenia Seraya no se preocupa por la expansión del mercado todavía. Para Ella: “Es más importante hacer cosas buenas para que la gente quiera comprarlo.”
Las prendas de punto son la pasión de la vida de Ksenia Seraya y un “pedazo de su alma”.
While the brand is currently sold in only three stores in Moscow and Moda Operandi, Ksenia Seraya no worries about market expansion yet. For Her: “It’s important to do good things for people to want to buy it.”
Knitwear are the passion of life of Ksenia Seraya and a “piece of his soul”.
Sorprendente Ksenia Seraya que con gran futuro como diseñadora, me ha inspirado y enamorado para realizar los estilismos que verán a continuación, los cuales se los dedico a mi amiga Jose:
Ksenia Seraya is surprising and with a great future as a designer, has inspired me and love his collection:
Saludos,
Best Regards,
Imágenes de Moda Operandi y de la web de Ksenia Seraya.
Que prendas más originales! Me encanta!
Me gustaMe gusta
Gracias María, es el futuro con personas tan especiales!
Me gustaMe gusta