Susanna Bauer, escultora alemana

Susanna Bauer y su maestría con las hojas y el ganchillo.

Anuncios

Susanna Bauer es una artista diferente. Os habrá sorprendido la foto de portada de hojas secas con ganchillo y pensareis que hay truco pero no. Es admirable con que maestría y delicadeza es capaz Susanna Bauer de crear pequeñas esculturas con sus manos.

Susanna Bauer is a different artist. You will have surprised the cover photo of dry leaves with crochet and you will think that there is trick but not. It is admirable with what skill and delicacy Susanna Bauer is able to create small sculptures with her hands.

Susanna Bauer nació en 1969 en Eichstätt (Alemania), de 1988 a 1992 estudió en la Universidad Técnica de Munich (arquitectura del paisaje) y de 1992 a 1995 aprendizaje en Modelmaking en Múnich.

Susanna Bauer was born in 1969 in Eichstätt (Germany), from 1988 to 1992 studied at the Technical University of Munich (landscape architecture) and from 1992 to 1995 learning in Modelmaking in Munich.

susanna-bauer-anallasa-19
Susanna Bauer está formada para fabricar copias en miniatura de elementos y productos nuevos para las empresas publicitarias y cinematográficas. Gracias a ese trabajo adquirió un conocimiento básico de muchas cosas que le fascinaban al estar creando siempre cosas con diferentes materiales.

Susanna Bauer is formed to make miniature copies of elements and new products for the advertising and cinematographic companies. Thanks to that work he acquired a basic knowledge of many things that fascinated him by always creating things with different materials.

susanna-bauer-anallasa-27
Un día cansada de este trabajo Susanna Bauer se fue a Londres y al año de su estancia comenzó a crear pequeñas esculturas con materiales de la naturaleza como las hojas, las piedras o la madera combinando sus creaciones con ganchillo. Esta mezcla tiene su origen en su infancia cuando ayudaba tanto a su madre en la jardinería como a su abuela con el ganchillo. Su inspiración esta asociada con la naturaleza.
Susanna Bauer vive y trabaja ahora en Cornwall, Reino Unido.

One day tired of this work Susanna Bauer went to London and the year of its stay began to create small sculptures with materials of the nature like the leaves, the stones or the wood combining its creations with crochet. This mix has its origin in her childhood when she helped both her mother in gardening and her grandmother with the crochet. Her inspiration is associated with nature.
Susanna Bauer lives and works now in Cornwall, UK.

Técnica de trabajo de Susanna Bauer

Cuando vemos las obras de Susanna Bauer podemos pensar que llevan algún tratamiento para mantenerse inertes y no deshacerse. Las hojas las lava y se secan durante varias semanas nada mas recolectarlas utilizando el secado estándar (prensado) que utilizan los botánicos de todo el mundo.

When we see the works of Susanna Bauer we can think that they take some treatment to stay inert and not undo. The leaves are washed and dried for several weeks only after harvesting using the standard drying (pressing) used by botanists from all over the world.

 

susanna-bauer-anallasa
Trabaja las hojas una vez secas con sumo cuidado utilizando agujas e hilo muy fino para no romperlas y una vez terminada la obra las protege dentro de marcos de madera y vidrio para protegerlas de la desintegración por la exposición a la intemperie, insectos, microorganismos y los rayos UV de la luz solar. No obstante aunque estén protegidas lo lógico es que el color de las hojas sufra cambios por el paso del tiempo.

It works the leaves once dry with great care using needles and very fine thread to not break them and once finished the work protects them inside frames of wood and glass to protect them from the disintegration by the exposure to the intemperie, insects, microorganisms and the Rays of sunlight. Although they are protected, it is logical that the color of the leaves undergo changes as time passes.

 

susanna-bauer-anallasa-18

susanna-bauer-anallasa-21

Obras de Susanna Bauer en 2D:

susanna-bauer-anallasa-29

susanna-bauer-anallasa-30

aura

Obras de Susanna Bauer en 3D:

susanna-bauer-anallasa-3

susanna-bauer-anallasa-4

susanna-bauer-anallasa-31

susanna-bauer-anallasa-32

susanna-bauer-anallasa-9

susanna-bauer-anallasa-10

 

Obras de Susanna Bauer con piedras y madera:

susanna-bauer-anallasa-28

susanna-bauer-anallasa-25

susanna-bauer-anallasa-33

Susanna Bauer Photography by Simon Cook 01736 360041

 

Cuando comencé este blog no sabía muy bien como iría evolucionando pero reconozco que estoy disfrutando muchísimo con  los artistas y diseñadores que voy conociendo y Susanna Bauer ha sido uno de mis descubrimientos preferidos.

When I started this blog I did’nt know very well how it would evolve but I recognize that I’m enjoying a lot with the artists and designers I’m meeting and Susanna Bauer has been one of my favorite discoveries.

¡Espero que os haya gustado!

I hope you liked it!

Un saludo,

Best regards,

 

 

 

 

Todas las imágenes son de la web de Susanna Bauer.

Autor: Anallasa

Blog de diseñadores de moda de lujo y Alta Costura, oficios de la moda y de arte contemporáneo.

26 comentarios en “Susanna Bauer, escultora alemana”

  1. Madre mía… me parece increíble el trabajo de Susanna. Porque sabiendo lo delicadas que son las hojas, incluso después de secarlas y tratarlas… tiene muchísimo mérito lo que hace. Tiene que tener mucha paciencia y pasión por su trabajo, pero el resultado el maravilloso. 🙂 Gracias por descubrírnosla. ¡Un saludo!

    Le gusta a 1 persona

  2. Es tan detallado y minucioso el trabajo de esta artista que no parece que sean realizados con hojas secas de verdad. realmente me da dejado con el ojo cuadrado.

    Saludos

    Le gusta a 1 persona

  3. Hola Ana!!! Cuando he visto la portada de Susanna Bauer, pensaba que eran esculturas de piel o barro. Me has dejado con la boca abierta al ver que son hojas secas. Qué delicadeza y maestría, tiene que tener, para poder coserlas a ganchillo, sin que se rompan… Qué gran descubrimiento por tu parte. Por eso me ENCANTA tu blog. Porque cada semana nos sorprendes con nuevos artistas y excelentes diseñadores. Me ha gustado tanto, que voy a compartirlo por mis redes sociales. Bss

    Le gusta a 1 persona

  4. Wow! Me sorprende la delicadez con la que trabaja con la hoja, si yo intento de hacer algo similar lo mas seguro es que se me rompa la hoja 😄 Me ha encantado la combinación de materiales y los detalles que logra darle en sus trabajos en 3D
    Os mando un fuerte abrazo!
    P.D. Gracias por cambiar el color a contraste con el fondo ;D

    Le gusta a 1 persona

  5. ¡Qué descubrimiento! me he quedado impresionada con esta artista. Su trabajo es precioso y me parece muy difícil hacer ganchillo en hojas de arboles sin que se rompan, vamos que me parece imposible, he hecho DIY con hojas y son muy delicadas. Y su trabajo con piedras también me encanta. ¡Cuanta belleza!
    Gracias por hacerme descubrir a esta artista.
    Saludos,
    Odina

    Le gusta a 1 persona

  6. No la conocía y he visto cosas realmente alucinantes, que trabajazo tiene su obra y aunque no es el arte o decoración que elegiría para mi casa sí creo que es de admirar lo que hace porque trabaja con dos materiales casi casi antagónicos y los funde de una manera exquisita. Muaks

    Le gusta a 1 persona

  7. Que hermosas creaciones… no conocía el trabajo de esta artista, en verdad es fascinante, las tecnicas que utiliza hacen un boom extraordinario, gracias por compartir… es por eso que me encanta tu bog, siempre aprendo algo mas sobre el arte.

    Le gusta a 1 persona

  8. ¡Hola, Ana! A veces pienso que hay gente excepcional en la vida. Y creo que Susana es una de ellas. A mí no se me hubiera ocurrido hacer ganchillos con hojas (a parte de que no sé hacer ganchillo, jaja). Pero Susana ha llevado el arte y la creatividad al cielo. ¡Me ha encantado lo que hace! Menudo talento increíble. 🙂 Gracias por hablarnos de estas personas tan creativas y auténticas. 🙂 Un besito.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s