“LADY DIOR”, Bolso icono de “La Maison Dior”.

“Lady Dior”, “Diana de Gales” y “Marion Cotillard”.

Historia del bolso “Lady Dior”

 

Según cuenta la historia, en 1995 con motivo de una visita de la Princesa de Gales a Paris, Madame Bernadette Chirac habló con “La Maison Dior” en busca de un regalo para Diana de Gales y éste le ofreció el bolso  bautizado como “Chouchou” (cuyo origen data de más de 20 años cómo podéis leer más abajo pinchando en el enlace del vídeo “Savoir Faire”), el cual fue rebautizado en 1995 cómo “Lady Dior” debido al enamoramiento de la princesa Diana de Gales por su belleza y su elegante porte. “Lady Dior” es el bolso de mano icono de “La Maison Dior” osado para la época rompiendo las tendencias del momento con un asa en forma de arco.

According to the story, in 1995 on the occasion of a visit of the Princess of Wales to Paris, Madame Bernadette Chirac spoke with “La Maison Dior” in search of a gift for Diana of Wales and he offered her the bag baptized as “Chouchou” (whose origin dates back more than 20 years as you can read below by clicking on the link of the video “Savoir Faire”), which was renamed in 1995 as “Lady Dior” due to the infatuation of Princess Diana of Wales for her beauty and his elegant demeanor “Lady Dior” is the handbag icon of “La Maison Dior” daring for the time breaking the trends of the moment with a bow-shaped handle.

Lady_Dior_Diana_de_Gales_Anallasa.jpg
Diana de Gales y el bolso icono de la Maison Dior “Lady Dior”.

“Lady Dior” es el bolso referencia de la Maison Dior debido al pespunteCannageformado por una red de costuras perpendiculares y oblicuas, cuya referencia proviene de las sillas que utilizaba Monsieur Dior en su mansión privada desde 1947 y que utilizaba en sus desfiles para adornar. El “Cannage” tiene una armonía precisa y concisa fiel reflejo de las almohadillas de piel acolchadas de las sillas cuyos pespuntes son realizados aparentando diamantes de facetas espejadas. El bolso es rígido y rectangular y compuesto por ciento cuarenta y cuatro piezas en total. El logotipo de DIOR esta escrito en plata o dorado en el interior del bolso y a la vez está suspendido en el asa con otros amuletos.

“Lady Dior” is the reference bag of the Maison Dior due to the “Cannage” stitching formed by a network of perpendicular and oblique seams, whose reference comes from the chairs that Monsieur Dior used in his private mansion since 1947 and that he used in his parades to decorate. The “Cannage” has a precise and concise harmony, a faithful reflection of the padded leather cushions of the chairs whose stitching is done by pretending mirror-faceted diamonds. The bag is rigid and rectangular and composed of one hundred and forty-four pieces in total. The DIOR logo is written in silver or gold inside the bag and at the same time is suspended in the handle with other amulets.

lady_dior_chouchou_cannage_anallasa_1
Bolso icónico “Lady Dior” con el pespunte “Cannage”.

El asa del bolso “Lady Dior” es sumamente femenino y elegante otorgando un porte a la mujer que lo lleva de suma feminidad y elegancia. Hoy en día también dispone de una correa para llevarlo como bandolera haciendo de él un bolso atemporal que se puede utilizar de manera chic y elegante tanto con un vestido cómo con unos pantalones o jeans.

The handle of the “Lady Dior” handbag is extremely feminine and elegant, giving the woman a bearing that is extremely feminine and elegant. Today also has a strap to carry it as a bandolier making it a timeless bag that can be used in a chic and elegant way with a dress and pants or jeans.

lady_dior_con_asa_anallasa
Bolso “Lady Dior” con bandolera.

John Galliano eligió a Marion Cotillard cómo la nueva imagen del bolso icono de la

“Maison Dior” en el año 2008.

Durante diez años fue la imagen del Bolso

realizando las diferentes campañas publicitarias de “La Maison Dior” y con los

siguientes fotógrafos:

 

Fotógrafo Jean-Baptiste Mondino:

Jean-Baptiste Mondino fotografía la colección para el Invierno del año 2012 y a Marion Cotillard con el bolso icono de “La Maison Dior” “Lady Dior”.

Jean-Baptiste Mondino photographs the collection for the Winter of the year 2012 and Marion Cotillard with the icon bag of “La Maison Dior” “Lady Dior”.

jean_baptiste_mondino_lady_dior_summer_2013_marion_cotillard_anallasa_1

Jean_Baptiste_Mondino_Lady_Dior_Summer_2013_Marion_Cotillard_Anallasa.jpg

Jean_Baptiste_Mondino_Lady_Dior_Año_2014_Marion_Cotillard_Raf-Simons_Anallasa.jpg
En estas fotos Marion Cotillard es fotografiada con la nueva colección del 2014 del bolso “Lady Dior” con la colección de invierno 2014 de Raf Simons por Jean-Baptiste Mondino saltando y con un vestido plisado blanco cómo el de Marilyn Monroe en la escena encima de la ventanilla del aire del metro y en la otra foto con un suéter de cuello alto bicolor con una falda.

Fotógrafo Peter Lindbergh:

Campaña primavera/Verano 2013, realizada por Peter Lindberg donde la actriz francesa posa en las calles de París, por las orillas del Sena, a tan sólo unos pasos del Museo del Louvre.

Campaign spring / summer 2013, made by Peter Lindbergh where the French actress poses in the streets of Paris, by the banks of the Seine, just a few steps from the Louvre Museum.

marion-cotillard-lady-dior-peter-lindbergh-anallasa

peter_lindberg_marion_cotillard_lady_dior-anallasa-2
En la campaña del verano del 2012 del bolso “Lady Dior”, Marion Cotillard luce las versiones en rafia y cocodrilo. Fantásticas fotografías de Peter Lindberg.

Fotógrafo Tim Walker:

La colección Resort 2014 del bolso icono de La Maison Dior “Lady Dior” fue fotografiada por el fotógrafo Tim Walker  dónde captura la belleza morena de Marion Cotillard en contraste con el gran colorido de los bolsos transmitiendo una belleza atemporal y su elegancia.

The 2014 Resort collection of the La Maison Dior icon bag “Lady Dior” was photographed by photographer Tim Walker where it captures Marion Cotillard’s brunette beauty in contrast to the colorful handbags conveying a timeless beauty and elegance.

tim-walker_marion_cotillard_coleccion_resort_2014_lady_dior_anallasa_2

Fotógrafos “Mert & Marcus”:

Marion Cotillard aparece estirada en la cama fotografiada por Mert & Marcus con un vestido negro de la colección Crucero 2016 con escote abierto de espalda y geométrico por la parte delantera completando el conjunto unos stilettos también en negro y con punta y un maquillaje de las mismas tonalidades que las sábanas consiguiendo de esa forma resaltar sus ojos claros y el bolso icono de “La Maison Dior” “El Lady Dior”.

Marion Cotillard appears stretched on the bed photographed by Mert & Marcus in a black dress from the Crucero 2016 collection with open neckline and geometric on the front completing the set stilettos also in black and tipped and a makeup of the same tones that the sheets getting in that way highlight their clear eyes and the icon bag of “La Maison Dior” “The Lady Dior”.

mert_&_marcus_marion_cotillard_lady_dior_anallasa_3
En la primera foto un “Lady Dior” hecho de cuero y de un color rojo intenso carmín y en la segunda foto un “Lady Dior” con el famoso “Cannage” metalizado en tonalidades cobrizas.

Fotógrafo Craig McDean:

Colección Crucero 2017: el fotógrafo Craig McDean retrata a Marion Cotillard rodeada de flores en Granville en el jardín exuberante dónde el famoso Christian Dior pasó su infancia y dónde nació su pasión por las flores.

Crucero Collection 2017: photographer Craig McDean portrays Marion Cotillard surrounded by flowers in Granville in the lush garden where the famous Christian Dior spent his childhood and where his passion for flowers was born.

Craig_McDean_Marion_Cotillard_Lady_Dior_Crucero_2017_Anallasa.jpg

Craig_McDean_Marion_Cotillard_Lady_Dior_Crucero_2017_Anallasa_1.jpg

craig_mcdean_campaña_2014_marion_cotillard_lady_dior_anallasa_1
Marion Cotillard posa con la Catedral de San Basilio de Rusia detrás de ella para la campaña de “Lady Dior” fotografiada por Craig McDean.

 

EL SAVOIR-FAIRE DEL LADY DIOR “LA ROUE DE FORTUNE”:

Concebido en los estudios de creación de la Maison Dior en París y completamente confeccionado en los talleres marroquineros en Italia, este modelo de Lady Dior lleva impregnado todo el savoir-faire y la inspiración contemporánea de Dior.

Conceived in the creation studios of the Maison Dior in Paris and completely made in the leather workshops in Italy, this model of Lady Dior has impregnated all the savoir-faire and the contemporary inspiration of Dior.

Este juego adivinatorio es una de las inspiraciones principales de Maria Grazia Chiuri para su colección Crucero 2018 presentada en mayo pasado. Para saber más pinchar aquí

This divinatory game is one of the main inspirations of Maria Grazia Chiuri for her collection Crucero 2018 presented last May. To know more click here

 

 

 

Podría hacer mucho más extenso este post sobre el bolso “Lady Dior” de “La Maison Dior” y su musa “Marion Cotillard”… pero para ello os invito a visitar su página oficial para deleitaros un poco más y ¿Porque no?… seguir soñando con toda las bellas imágenes y la información disponible….

I could do much more extensive this post on the bag “Lady Dior” of “La Maison Dior” and his muse “Marion Cotillard” … but for this I invite you to visit their official website to delight you a little more and why not? … continue dreaming of all the beautiful images and information available ….

¡Espero que os haya gustado!

I hope you liked it!

 

 

 

 

 

 

 

 

PD.: Todas las fotos son propiedad de “La Maison Dior” y la información de diferentes fuentes disponibles en internet y en la web de Dior.

 

Autor: Anallasa

Blog de diseñadores de moda de lujo y Alta Costura, oficios de la moda y de arte contemporáneo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s