Jean Paul Gaultier, “Enfant terrible de la mode”

“Fashion Freak Show”, Octubre 2018.

Anuncios

¡Bienvenidos al Gran Espectáculo realizado por “Jean Paul Gaultier” en el Folies Bergere en Paris! “El Fashion Freak Show”.

El Enfant terrible de la mode” francés Jean Paul Gaultier nos pone en pie a todos con un espectáculo que es a la vez Desfile de Moda y una Retrospectiva de su vida, en su “Fashion Freak Show” en el famoso “Folies Bergere” en París, cuyo debut fue el 8 de Octubre del 2018 y sigue representándose hasta junio del 2019.

“The terrible Enfant of the French mode” Jean Paul Gaultier puts us all standing with a show that is both Fashion Show and a Retrospective of his life, in his “Fashion Freak Show” in the famous “Folies Bergere” in Paris, whose debut was on October 8, 2018 and continues to be performed until June 2019.

Con gran aceptación por parte del público y después de estar varios años sin realizar desfiles, Jean Paul Gaultier nos seduce con un espectáculo nunca visto, con una grandiosidad, opulencia, suntuosidad y ostentación, propia de una revista que hace vibrar al público y disfrutar de cincuenta años de cultura pop. En el escenario te encuentras con artistas raros, espectaculares, excéntricos y cómo bien dice Jean Paul Gaultier “Freak is Chic”.

Vídeo de presentación del Folies Bergere:

Jean Paul Gaultier es a la vez: escenógrafo, director y autor del Show, mostrándonos sus noches más alocadas en Le Palace o Londres y a la vez rindiendo homenaje a todos los artistas que le han inspirado: Pedro Almodovar, Madonna, Régine Chopinot, etc….

Jean Paul Gaultier is at the same time: set designer, director and author of the Show, showing us his most crazy nights in Le Palace or London and at the same time paying homage to all the artists who have inspired him: Pedro Almodovar, Madonna, Régine Chopinot, etc. …

Tonie Marshall, actriz, guionista y directora ha co-dirigido con Jean Paul y Marion Motin a realizado la coreografía. Disfrutas de la música disco a la funk, del pop al rock y cómo no el New Age y el Punk.

Tonie Marshall, actress, screenwriter and director has co-directed with Jean Paul and Marion Motin to choreographed. You enjoy disco music to funk, pop to rock and how not the New Age and Punk.

Entrevista del espectáculo “Fashion Freak Show”:

Jean Paul Gaultier introduce en este espectáculo recuerdos pop, amistades, amores y memorias personales.  El inicio de la revista es un trauma de su infancia: de pequeño no le quisieron regalar una muñeca por lo que le regalaron un osito de peluche su “Nounours“, el cuál operó y le puso pechos en forma de cono (Cabe recordar el famoso corsé que le realizó a Madonna).

Jean Paul Gaultier introduces pop memories, friendships, loves and personal memories into this show. The beginning of the magazine is a trauma of his childhood: as a child they did not want to give him a doll so they gave him a teddy bear his “Nounours”, which operated and put him in a cone shaped breasts (Remember the famous corset he made to Madonna).

Fashion_Freak_Show_Jean_Paul_Gaultier_Folies_Bergere_Anallasa_06

También aparece representado por bocetos su maestro de escuela que colgó sus diseños a modo de darle una lección (Aunque no lo consiguió ya que tuvo el efecto contrario).

He also appears represented by sketches his school teacher who hung his designs to give him a lesson (Although he did not succeed as it had the opposite effect).

Fashion_Freak_Show_Jean_Paul_Gaultier_Folies_Bergere_Anallasa_09

Representa también su alocada juventud de los años setenta en Le Palace y el punk chic de Londres, hace alusión a su novio Francis Menuge, socio-profesional de Jean Paul Gaultier rememorando lo clave que fue en su vida al proporcionarle la confianza y lo que hoy llamaríamos marketing estratégico para lanzar su firma.

It also represents his crazy youth of the seventies in Le Palace and the punk chic of London, refers to his boyfriend Francis Menuge, socio-professional Jean Paul Gaultier recalling the key that was in his life to provide him with confidence and what today we would call strategic marketing to launch your signature.

Fashion_Freak_Show_Jean_Paul_Gaultier_Folies_Bergere_Anallasa_43

Usa latas convertidas en brazaletes, dándoles una segunda vida cómo visión  muy pop art.

Use cans converted into bracelets, giving them a second life how very pop art vision.

Fashion_Freak_Show_Jean_Paul_Gaultier_Folies_Bergere_Anallasa_01

Fashion_Freak_Show_Jean_Paul_Gaultier_Folies_Bergere_Anallasa_02

Sus magníficos diseños también llevan los ya conocidos “Boudins” (rollos de tejido) que utiliza para acentuar las caderas, los hombros y otras partes del cuerpo, los toques bondage, la ropa marinera.

His magnificent designs also carry the well-known “Boudins” (rolls of fabric) used to accentuate the hips, shoulders and other parts of the body, the bondage touches, the marine clothes.

Fashion_Freak_Show_Jean_Paul_Gaultier_Folies_Bergere_Anallasa_03

Forman parte del espectáculo artistas y conocidos cómo:   la modelo Anna Cleveland, Demi Mondaine, Rossy de Palma, cantantes, strippers, contorsionistas y “Dita Von Teese”. 

Artists and acquaintances include: the model Anna Cleveland, Demi Mondaine, Rossy de Palma, singers, strippers, contortionists and “Dita Von Teese”.

Fashion_Freak_Show_Jean_Paul_Gaultier_Folies_Bergere_Anallasa_08

Si queréis saber más del espectáculo pinchar en “Jean Paul Gaultier“, y porque no… realizar un viaje de 2 días a París para poder disfrutar de su revista y desfile de moda “Fashion Freak Show”.

¡Hasta pronto!

If you want to know more about the show, click on “Jean Paul Gaultier”, and why not … take a 2-day trip to Paris to enjoy his magazine and fashion show “Fashion Freak Show”.

See you soon!

 

 

 

 

 

 

 

P.D.: Todas las fotografías e información del espectáculo son de las web de Jean Paul Gaultier, Vogue y Folies Bergere.

 

Autor: Anallasa

Blog de diseñadores de moda de lujo y Alta Costura, oficios de la moda y de arte contemporáneo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s