Toni Maticevski es un diseñador australiano famoso por sus acabados descontruidos para mujeres audaces y seguras de si mismas. En sus colecciones y diseños cobran especial atención los acabados artesanales y una calidad excepcional. Es amante del pasado mezclando conceptos vanguardistas por lo que Maticevski es artista, diseñador y creador con un concepto moderno, atreviéndose a mezclar tejidos diferentes y poco usuales.
En esta colección para el próximo otoño/Invierno 2017 presentas diseños con siluetas esculturales y cinturas ceñidas.

Toni Maticevski is an Australian designer famous for its deconstructed finishes for bold and self-assured women. In their collections and designs, special attention is paid to handcrafted finishes and exceptional quality. He is a lover of the past mixing avant-garde concepts so Maticevski is an artist, designer and creator with a modern concept, daring to mix different and unusual fabrics.
In this collection for the next fall / Winter 2017 you present designs with sculptural silhouettes and tight belts.

maticevski-anallasa-20

maticevski-anallasa-21

maticevski-anallasa-22

 

maticevski-anallasa-23
Maticevski consiguió en 1997 su licenciatura en Artes, con honores (Diseño de Moda), en RMIT University, Melbourne, Australia y en 1999 creó su marca siendo muy conocido en el mundo entero por los vestidos de alfombra roja que han lucido estrellas como Kim Kardasian, Julie Stevanja, Abbie Cornish, entre otras.

In 1997, Maticevski earned her BA in Arts with honors (Fashion Design) at RMIT University, Melbourne, Australia and in 1999 created his brand being well known throughout the world for the red carpet dresses that have seen stars like Kim Kardasian , Julie Stevanja, Abbie Cornish, among others.

maticevski-anallasa-28

Por orden de izquierda a derecha: Kim Kasdashian, Julie Stevanja y Abbie Cornish.

Toni Maticevski en sus inicios trabajó para Donna Karan en Nueva york y más tarde se traslado a Paris donde estuvo dos temporadas con Cerruti ropa de mujer para luego regresar a su tierra Melbourne.
Maticevski ganó en 2002 el premio a Nuevo Mejor Diseñador en el Melbourne Fashion Festival L’Oréal y el Prix de Mari Claire también como Nuevo Diseñador en el año 2005.

Toni Maticevski initially worked for Donna Karan in New York and later moved to Paris where she spent two seasons with Cerruti women’s clothing to then return to their land Melbourne.
Maticevski won in 2002 the New Best Designer award at the Melbourne Fashion Festival L’Oréal and the Prix de Mari Claire also as New Designer in 2005.

 

También quiero mostraros la faceta mas femenina, sensual y delicada de Maticevski, la cual es su colaboración con las instituciones de baile como Philip Adams Laboratorio de ballet y la Galeria Nacional de Victoria. Sus diseños han alcanzado un nivel extraordinario haciendo uso experimental del corte y la caída de los tejidos para diseñar prendas muy equilibradas y modernas que se funden con el bailarín como una segunda piel.

I also want to show you the most feminine, sensual and delicate facet of Maticevski, which is his collaboration with dance institutions such as Philip Adams Ballet Laboratory and the Victoria National Gallery. Their designs have reached an extraordinary level making experimental use of the cut and the fall of the fabrics to design very balanced and modern garments that merge with the dancer like a second skin.

maticevski-anallasa-24

 

australian-ballet-toni-maticevski-anallasa
Maticevski ha interpretado el estado de ánimo y la música de tres piezas de la coreografía de la Sydney Dance Company en el estreno mundial de la obra de Rafael, Variación 10, diseñando trajes en tonos gris y plata, con volantes escarpados, flecos y recortes.

Maticevski has performed the mood and three piece choreography music of the Sydney Dance Company at the world premiere of Raphael’s Variation 10, designing gray and silver suits with sheer ruffles, fringes and cutouts.

maticevski-anallasa-25

maticevski-anallasa-26

Y como broche final aquí tenéis un vídeo de sólo 3 minutos de Sydney Dance Company con los trajes diseñados por Toni Maticevski:

And as a finishing touch here you have a video of only 3 minutes of Sydney Dance Company with the costumes designed by Toni Maticevski:

 

25 Sept – 10 Oct at Roslyn Packer Theatre Walsh Bay.

‘Triptych’
Choreography: Rafael Bonachela
Music: Benjamin Britten
Vocals: Katie Noonan
Musicians: ACO2
Guest Director & Violin: Thomas Gould
Costumes: Toni Maticevski
Stage and Lighting Design: Benjamin Cisterne

Filmed and edited by Peter Greig.

¡Es genial! ¿Que pensáis vosotros?

It’s great! What do you think?

Saludos.

Best regards.

 

 

 

 

 

 

Todas las fotos son de la web de Toni Maticevski y los sets de moda de Anallasa.