Blog de arte y moda / Anallasa
Noticias de artistas de arte y moda, oficios, lujo, sensaciones y sostenibilidad.
La foire Art Élysées – Art & Design fair continues to evolve and grow, becoming ever more qualitative and strong in its identity of Street Art, Modern Art and “Classical contemporary”. Fans, collectors and street art professionals like Galerie Mathgoth are representative of this as their visitor numbers grow year by year. Art Élysées – […]
Tres colaboraciones que dan para mucho.
En el anterior post os hablé de Manolo Blahnik y sus “Manolos” y os mencioné que había realizado tres excepcionales colaboraciones con Rihanna y por ello se merecían un post aparte.
Pinchando en el nombre de Manolo Blahnick accedéis al post dedicado enteramente a él.
In the previous post I spoke to you of Manolo Blahnik and his “Manolos “and I mentioned that he had made three exceptional collaborations with Rihanna and therefore deserved a separate post.
Clicking on the name of Manolo Blahnick accedes to the post dedicated entirely to him.
Rihanna es una cantante nacida en Barbados en 1988 que a su vez es compositora, productora discográfica, empresaria, filántropa, bailarina, etc…… Ha sido nombrada “Princesa del R&B”, “Reina del R&B” y “Princesa del pop”. Del 2012 al 2016 está incluida en la lista de los 100 famoso más influyentes de la lista Forbes. Su sencillo «Umbrella» es considerado, por la revista Rolling Stone, una de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos. Ya sé que todos o la mayoría la conocéis y oído en muchos medios pero esto ha sido una pequeña introducción del porqué un diseñador tan creativo y arrollador como Manolo Blahnick apostó por ella.
Rihanna is a singer born in Barbados in 1988 who is also a songwriter, record producer, businesswoman, philanthropist, dancer, etc …… She has been named “Princess of R & B”, “Queen of R & B” and “Princess of pop “. From 2012 to 2016 is included in the list of the 100 most influential famous of the list Forbes. His single “Umbrella” is considered, by Rolling Stone magazine, one of the 500 best songs of all time. I know that everyone or most know it and heard in many media but this has been a small introduction of why a designer as creative and overwhelming as Manolo Blahnick bet on it.
“Denim Desserts” es una colección Deluxe realizada con denim, paillettes, cristales y bordados inspirados en los tatuajes de las manos de Rihanna. El 5 de mayo del 2016 salieron a la venta, una colección cápsula de edición limitada a sólo 400 pares y seis modelos diferentes entre stilettos, sandalias, botines y botas en sólo tres boutiques de todo el mundo en Londres, Nueva York y Hong Kong.
“Denim Desserts” is a Deluxe collection made with denim, paillettes, crystals and embroidery inspired by the tattoos of Rihanna’s hands. On May 5, 2016, a limited-edition capsule collection of just 400 pairs and six different models of stilettos, sandals, boots and boots were launched in just three boutiques around the world in London, New York and Hong Kong.
Calzado para hombre o mujer de Manolo Blahnick.
Hablar de calzado de lujo y famoso por la cantidad de mujeres que han caído rendida a sus diseños y creaciones tan sólo tiene un nombre “Manolo Blahnick” y no porque sea el único en ello sino por la cantidad de diseños realizados a lo largo de su dilatada carrera como diseñador y creador de sueños.
Estamos hablando de una carrera de más de 45 años que tuvo una exposición por esta conmemoración en Milán (Italia).
Talking about luxury footwear and famous for the number of women who have fallen yielded to their designs and creations has only one name “Manolo Blahnick” and not because it is the only one in it but because of the number of designs made throughout its extended career as a designer and dream maker.
We are talking about a career of more than 45 years that had an exhibition for this commemoration in Milan (Italy).
Esta exposición se realizó con zapatos de formas únicas, realizados con materiales exquisitos y decorados con joyas. Es una retrospectiva de la obra de Manolo Blahnick durante estos 45 años con obras originales.
This exhibition was made with shoes of unique shapes, made with exquisite materials and decorated with jewels. It is a retrospective of the work of Manolo Blahnick during these 45 years with original works.
Para ello se crearon seis temáticas diferentes: Naturaleza,Gala, Arte y Arquitectura ,Geografía, Materiales y Corazón.
For this, six different themes were created: Nature, Gala, Art and Architecture, Geography, Materials and Heart.
En la sección Gala se mostraron los zapatos realizados para Maria Antonieta en la película que dirigió Sofía Coppola.
In the section Gala showed the shoes made for Marie Antoinette in the film directed by Sofia Coppola.
En la sección “Corazón” recuerdos de personas tan importantes cómo Rihanna, Cecil Beaton, Brigitte Bardot, Anna Piaggi.
En las secciones “Naturaleza“, “Materiales” e “Influencias geográficas” todas las exquisitas telas, la flora y los viajes que le han inspirado. El satén, la tafetta, el terciopelo, ….. flores, fresas, cerezas, palmeras, animales, coral, Gran Bretaña, Italia,Japón,África, España,……
In the “Heart” section, memories of such important people as Rihanna, Cecil Beaton, Brigitte Bardot, Anna Piaggi.
In the sections “Nature”, “Materials” and “Geographical Influences” all the exquisite fabrics, flora and travel that have inspired you. Satin, tafetta, velvet, ….. flowers, strawberries, cherries, palm trees, animals, coral, Great Britain, Italy, Japan, Africa, Spain, ……
Exposición “La Constelación Dior” en Galeries Lafayette.
Con motivo de su 70 aniversario, “La Maison Dior” lo celebra con una exposición de sus vestidos más icónicos desde su primer New Look hasta el momento presente con la directora artística Maria Grazia Chiuri.
“La Maison Dior” siempre estuvo unida a las constelaciones, de ahí que en este aniversario todo este relacionado a la llamada “Constelación DIOR”.
On the occasion of its 70th anniversary, “La Maison Dior” celebrates with an exhibition of its most iconic dresses from its first New Look to the present moment with artistic director Maria Grazia Chiuri.
“La Maison Dior” was always linked to the constellations, hence on this anniversary everything related to the so-called “Constellation DIOR”.
El couturier Christian Dior acudió de pequeño a una feria en Granville dónde una vidente le dijo que “las mujeres le beneficiarían y que a través de ellas alcanzaría el éxito”. El siempre deposito su éxito en una estrella de cinco puntas que había en el suelo de su primer Atelier, convirtiéndola en el talismán de su vida y su trabajo. Sus creaciones a lo largo de estos 70 años han sido influidos por códigos y símbolos propios de su superstición cómo el trébol de cuatro hojas, el lirio de los valles, el tarot … y que todos los directores artísticos de la casa han plasmado en las colecciones.
The couturier Christian Dior went to a fair in Granville when a girl told him that “women would benefit him and through them he would achieve success.” He always deposited his success in a five-pointed star on the floor of his first Atelier, making it the talisman of his life and his work. His creations throughout these 70 years have been influenced by codes and symbols of his superstition such as four-leaf clover, lily of the valley, tarot … and that all the artistic directors of the house have shaped the collections.
Cushnie et Ochs y su primera colección de calzado.
Cushnie et Ochs es una marca de diseñadoras americanas de Pret-à-Porter para mujer en mis lista de favoritas. En este enlace podéis volver a ver su historia, su colección para este invierno 2017 y los vestidos que realizaron para Michelle Obama.
Cushnie et Ochs is a Pret-a-Porter women’s designer brand for women in my favorite lists. In this link you can see again its history, its collection for this winter 2017 and the dresses that realized for Michelle Obama.
En esta ocasión os presento la Colección de Cushnie et Ochs para la próxima Primavera 2018 dónde tenemos una novedad en su línea de accesorios ya que es la primera vez que diseñan calzado. Para ellas era importante poder vestir a la mujer con ropa, bolso y calzado aunque no sabemos si en un futuro cercano también se animarán a crear bisutería y sombreros.
On this occasion I present the Cushnie et Ochs Collection for the next Spring 2018 where we have a novelty in its line of accessories since it is the first time they design footwear. For them it was important to be able to dress the woman with clothes, handbag and footwear although we do not know if in the near future also they will be encouraged to create jewelry and hats.
En el anterior post ya pudimos conocer los bolsos de formas geométricas que reflejan su pasión por la arquitectura y ahora podemos calzar sus zapatos y botas fabricados en Italia por artesanos primando el confort a la hora de fabricarlos y utilizando materias primas y estampados acordes a la nueva colección.
In the previous post we could already know the bags of geometric shapes that reflect their passion for architecture and now we can wear their shoes and boots made in Italy by craftsmen, giving priority to comfort when making them and using raw materials and prints according to the new collection.
Francesco Russo y su Atelier en Paris.
Francesco Russo es un diseñador italiano de calzado de lujo para mujer afincado en Paris. Nació en el sur de Italia y desarrollo sus conocimientos sobre el cuero trabajando en Costume National, Miu Miu y en Paris con Yves Saint Laurent. Francesco Russo fue adquiriendo su “Savoir Faire” hasta crear su propia marca de calzado símbolo de calidad, diseño y con una estética un poco más extravagante pero totalmente femenina y digna para ser fetiche.
Francesco Russo is an Italian designer of luxury footwear for women based in Paris. He was born in southern Italy and developed his knowledge of leather working at Costume National, Miu Miu and in Paris with Yves Saint Laurent. Francesco Russo was acquiring his “Savoir Faire” to create his own brand of footwear symbol of quality, design and with a slightly extravagant aesthetic but totally feminine and dignified to be fetish.
Su pasión la adquirió viendo a su madre y hermanas llevando tacones y cómo se transformaban en magníficas criaturas al andar.
His passion acquired it seeing his mother and sisters wearing heels and how they became magnificent creatures when walking.
Las colecciones de Francesco Russo tienen un gusto exquisito dónde los detalles lo hacen diferente y exclusivo.
The collections of Francesco Russo have an exquisite taste where the details make it different and exclusive. Leer más “Francesco Russo, diseñador italiano de calzado femenino”
Colección cápsula 2017 calzado
Christian Louboutin y Moda Operandi en colaboración han creado una Colección cápsula 2017 de zapatos en tres versiones que se asemejan a la opulencia del siglo XVIII en los trajes de las mujeres de la corte francesa y en los bordados opulentos de la época del Rococó.
Christian Louboutin and Moda Operandi in collaboration have created a capsule collection of shoes in three versions that resemble the opulence of the eighteenth century in the women’s costumes of the French court and in the opulent embroidery of the Rococo era.
De esta colección de Christian Louboutin sólo se realizarán 50 unidades en total dónde el comprador podrá pedir que le marquen sus iniciales y como anécdota y explicación del precio que tienen estos zapatos es bueno especificar que para realizar los artesanalmente necesitan una media de 67 horas combinando la maestría y “Savoir Faire” de aproximadamente seis personas.
From this collection of Christian Louboutin will only be made 50 units in total where the buyer can ask to mark his initials and as anecdote and explanation of the price of these shoes is good to specify that to make the crafts require an average of 67 hours combining the Mastery and “Savoir Faire” of approximately six people.
