“LADY DIOR”, Bolso icono de “La Maison Dior”.

“Lady Dior”, “Diana de Gales” y “Marion Cotillard”.

Anuncios

Historia del bolso “Lady Dior”

 

Según cuenta la historia, en 1995 con motivo de una visita de la Princesa de Gales a Paris, Madame Bernadette Chirac habló con “La Maison Dior” en busca de un regalo para Diana de Gales y éste le ofreció el bolso  bautizado como “Chouchou” (cuyo origen data de más de 20 años cómo podéis leer más abajo pinchando en el enlace del vídeo “Savoir Faire”), el cual fue rebautizado en 1995 cómo “Lady Dior” debido al enamoramiento de la princesa Diana de Gales por su belleza y su elegante porte. “Lady Dior” es el bolso de mano icono de “La Maison Dior” osado para la época rompiendo las tendencias del momento con un asa en forma de arco.

According to the story, in 1995 on the occasion of a visit of the Princess of Wales to Paris, Madame Bernadette Chirac spoke with “La Maison Dior” in search of a gift for Diana of Wales and he offered her the bag baptized as “Chouchou” (whose origin dates back more than 20 years as you can read below by clicking on the link of the video “Savoir Faire”), which was renamed in 1995 as “Lady Dior” due to the infatuation of Princess Diana of Wales for her beauty and his elegant demeanor “Lady Dior” is the handbag icon of “La Maison Dior” daring for the time breaking the trends of the moment with a bow-shaped handle.

Lady_Dior_Diana_de_Gales_Anallasa.jpg
Diana de Gales y el bolso icono de la Maison Dior “Lady Dior”.

“Lady Dior” es el bolso referencia de la Maison Dior debido al pespunteCannageformado por una red de costuras perpendiculares y oblicuas, cuya referencia proviene de las sillas que utilizaba Monsieur Dior en su mansión privada desde 1947 y que utilizaba en sus desfiles para adornar. El “Cannage” tiene una armonía precisa y concisa fiel reflejo de las almohadillas de piel acolchadas de las sillas cuyos pespuntes son realizados aparentando diamantes de facetas espejadas. El bolso es rígido y rectangular y compuesto por ciento cuarenta y cuatro piezas en total. El logotipo de DIOR esta escrito en plata o dorado en el interior del bolso y a la vez está suspendido en el asa con otros amuletos.

“Lady Dior” is the reference bag of the Maison Dior due to the “Cannage” stitching formed by a network of perpendicular and oblique seams, whose reference comes from the chairs that Monsieur Dior used in his private mansion since 1947 and that he used in his parades to decorate. The “Cannage” has a precise and concise harmony, a faithful reflection of the padded leather cushions of the chairs whose stitching is done by pretending mirror-faceted diamonds. The bag is rigid and rectangular and composed of one hundred and forty-four pieces in total. The DIOR logo is written in silver or gold inside the bag and at the same time is suspended in the handle with other amulets.

lady_dior_chouchou_cannage_anallasa_1
Bolso icónico “Lady Dior” con el pespunte “Cannage”.

Leer más ““LADY DIOR”, Bolso icono de “La Maison Dior”.”

“Sensaciones y sueños” – Disfruta soñando.

“Sensaciones y sueños”

Llevamos un tiempo juntos y mi “Leitmotiv” es avanzar descubriendo os historias de Marcas, Arte Contemporáneo y sensaciones, en definitiva: “Soñar“.

Este nuevo apartado en el menú de Fotomontajes y sets  con un estilo “Luxury Life Style” es para vosotros.

Atreveros a soñar…. reproducir esa sensación de un momento mágico y de romanticismo o de lujo con vuestros propios gustos y posibilidades.

We have been together for a while and my “Leitmotiv” is to advance discovering the stories of Brands, Contemporary Art and sensations, in short: “Dreaming”.

This new section in the menu of photomontages and sets with a style “Luxury Life Style” is for you.

Dare to dream … reproduce that feeling of a magical moment and of romanticism or luxury with your own tastes and possibilities.

Leer más ““Sensaciones y sueños” – Disfruta soñando.”