Exposición “La Constelación Dior” en Galeries Lafayette.
Anuncios
Con motivo de su 70 aniversario, “La Maison Dior” lo celebra con una exposición de sus vestidos más icónicos desde su primer New Lookhasta el momento presente con la directora artísticaMaria Grazia Chiuri.
“La Maison Dior” siempre estuvo unida a las constelaciones, de ahí que en este aniversario todo este relacionado a la llamada “Constelación DIOR”.
On the occasion of its 70th anniversary, “La Maison Dior” celebrates with an exhibition of its most iconic dresses from its first New Look to the present moment with artistic director Maria Grazia Chiuri.
“La Maison Dior” was always linked to the constellations, hence on this anniversary everything related to the so-called “Constellation DIOR”.
Foulard de la Colección Especial para este aniversario de los 70 años de la Maison Dior en Galeries Lafayette.
Un poco de historia:
El couturier Christian Dior acudió de pequeño a una feria en Granville dónde una vidente le dijo que “las mujeres le beneficiarían y que a través de ellas alcanzaría el éxito”. El siempre deposito su éxito en una estrella de cinco puntas que había en el suelo de su primer Atelier, convirtiéndola en el talismán de su vida y su trabajo. Sus creaciones a lo largo de estos 70 años han sido influidos por códigos y símbolos propios de su superstición cómo el trébol de cuatro hojas, el lirio de los valles, el tarot … y que todos los directores artísticos de la casa han plasmado en las colecciones.
The couturier Christian Dior went to a fair in Granville when a girl told him that “women would benefit him and through them he would achieve success.” He always deposited his success in a five-pointed star on the floor of his first Atelier, making it the talisman of his life and his work. His creations throughout these 70 years have been influenced by codes and symbols of his superstition such as four-leaf clover, lily of the valley, tarot … and that all the artistic directors of the house have shaped the collections.
María Grazia Chiuri (Directora artística) con traje en azul oscuro y Natalia Vodianova con un traje de medianoche azul y oro de la colección de prêt-à-porter otoño-invierno 2017-2018. Foto de @VirgileGuinard. Galeries Lafayette.
Cushnie et Ochs y su primera colección de calzado.
Cushnie et Ochses una marca de diseñadoras americanas de Pret-à-Porter para mujer en mis lista de favoritas. En este enlace podéis volver a ver su historia, su colección para este invierno 2017 y los vestidos que realizaron para Michelle Obama.
Cushnie et Ochs is a Pret-a-Porter women’s designer brand for women in my favorite lists. In this link you can see again its history, its collection for this winter 2017 and the dresses that realized for Michelle Obama.
Colección Invierno 2017 de cushnie et Ochs.
En esta ocasión os presento la Colección de Cushnie et Ochs para la próxima Primavera 2018dónde tenemos una novedad en su línea de accesorios ya que es la primera vez que diseñan calzado. Para ellas era importante poder vestir a la mujer con ropa, bolso y calzado aunque no sabemos si en un futuro cercano también se animarán a crear bisutería y sombreros.
On this occasion I present the Cushnie et Ochs Collection for the next Spring 2018 where we have a novelty in its line of accessories since it is the first time they design footwear. For them it was important to be able to dress the woman with clothes, handbag and footwear although we do not know if in the near future also they will be encouraged to create jewelry and hats.
Una elegante interpretación de un clásico moderno, el Marcel Mule tiene un dedo puntiagudo y recortes angulares en una impresión floral de seda. Hecho en Italia.
En el anterior post ya pudimos conocer los bolsos de formas geométricas que reflejan su pasión por la arquitectura y ahora podemos calzar sus zapatos y botas fabricados en Italia por artesanos primando el confort a la hora de fabricarlos y utilizando materias primas y estampados acordes a la nueva colección.
In the previous post we could already know the bags of geometric shapes that reflect their passion for architecture and now we can wear their shoes and boots made in Italy by craftsmen, giving priority to comfort when making them and using raw materials and prints according to the new collection.
Francesco Russo es un diseñador italiano de calzado de lujo para mujer afincado en Paris. Nació en el sur de Italia y desarrollo sus conocimientos sobre el cuero trabajando en Costume National, Miu Miu y en Paris con Yves Saint Laurent. Francesco Russo fue adquiriendo su “Savoir Faire”hasta crear su propia marca de calzado símbolo de calidad, diseño y con una estética un poco más extravagante pero totalmente femenina y digna para ser fetiche.
Francesco Russo is an Italian designer of luxury footwear for women based in Paris. He was born in southern Italy and developed his knowledge of leather working at Costume National, Miu Miu and in Paris with Yves Saint Laurent. Francesco Russo was acquiring his “Savoir Faire” to create his own brand of footwear symbol of quality, design and with a slightly extravagant aesthetic but totally feminine and dignified to be fetish.
Su pasión la adquirió viendo a su madre y hermanas llevando tacones y cómo se transformaban en magníficas criaturas al andar.
His passion acquired it seeing his mother and sisters wearing heels and how they became magnificent creatures when walking.
Las colecciones de Francesco Russo tienen un gusto exquisito dónde los detalles lo hacen diferente y exclusivo.
Christian Louboutin y Moda Operandi en colaboración han creado una Colección cápsula 2017 de zapatos en tres versiones que se asemejan a la opulencia del siglo XVIII en los trajes de las mujeres de la corte francesa y en los bordados opulentos de la época del Rococó.
Christian Louboutin and Moda Operandi in collaboration have created a capsule collection of shoes in three versions that resemble the opulence of the eighteenth century in the women’s costumes of the French court and in the opulent embroidery of the Rococo era.
De esta colección de Christian Louboutin sólo se realizarán 50 unidades en total dónde el comprador podrá pedir que le marquen sus iniciales y como anécdota y explicación del precio que tienen estos zapatos es bueno especificar que para realizar los artesanalmentenecesitan una media de 67 horas combinando la maestría y “Savoir Faire” de aproximadamente seis personas.
From this collection of Christian Louboutin will only be made 50 units in total where the buyer can ask to mark his initials and as anecdote and explanation of the price of these shoes is good to specify that to make the crafts require an average of 67 hours combining the Mastery and “Savoir Faire” of approximately six people.
La seda es uno de los tejidos más ligeros, sensuales y agradables de llevar que desde siempre me tiene enamorada y si además le añadimos las visitas que realicé en París a las Ferias de Première Visión en busca de estampados italianos podéis entender cómo he sucumbido a su exquisitez con diseños de flores y figuras geométricas únicos.
Silk is one of the lighter fabrics, sensual and pleasant to wear that has always been in love with me and if we also add the visits I made in Paris to the Fairs of Première Vision in search of Italian prints you can understand how I succumbed to your Exquisite with designs of flowers and unique geometric figures.
Según la wikipedia:La seda es una fibra natural formada por proteínas. También se conoce como seda a la amplia variación de tejidos fabricados con esta fibra.
Aunque es producida por varios grupos de animales artrópodos, como las arañas y varios tipos de insectos,en la actualidad sólo la seda producida por las larvas de la mariposa Bombyx mori — el «gusano de seda»— se emplea en la fabricación industrial textil.
According to wikipedia: Silkis a natural fiber made up of proteins. Also known as silk is the wide variation of fabrics made with this fiber.
Although produced by several groups of arthropod animals, such as spiders and various types of insects, at present only the silk produced by the larvae of the butterfly Bombyx mori – the “silkworm” – is used in industrial textile manufacturing.
Hoy voy a hablaros de una mujer española, Adriana Iglesias que ha conseguido crear una marca deseada por muchas celebrities y con puntos de venta en Dubai, Jeddah en Arabia Saudita, Kuwait, Beirut y Antelías en Líbano, en Europa en ciudades cómo en Francia: Saint-Tropez, Cannes y Antibes y en España: en Puerto Banus en Marbella y en Corners en el Corte Inglés. En venta online la encontrareis en Moda Operandi dónde se acaba de realizar un Trunkshow con su colección Resort 2018.
Today I’m going to tell you about a Spanish woman, Adriana Iglesias who has managed to create a brand desired by many celebrities and with points of sale in Dubai, Jeddah in Saudi Arabia, Kuwait, Beirut and Antelías in Lebanon, in Europe in cities like in France: Saint-Tropez, Cannes and Antibes and in Spain: in Puerto Banus in Marbella and Corners in the English Court. For sale online you will find it at Moda Operandi where you have just made a Trunkshow with your Resort 2018 collection.
Adriana Iglesias es de Oviedo pero reside en Valencia dónde tiene su taller y realiza sus colecciones de forma artesanal. Los tejidos que le gusta utilizar son la seda, los linos y los encajes con inspiración mediterránea. Sus colecciones compaginan a la perfección la sensualidad con el confort creando piezas que podrás utilizar tanto de día como de noche, en fiestas, en la playa, en la ciudad, como tu desees.
Adriana Iglesias is from Oviedo but she resides in Valencia where she has her workshop and makes her collections in an artisan way. The fabrics he likes to use are silk, linen and lace with Mediterranean inspiration. Their collections perfectly combine the sensuality with comfort creating pieces that you can use both day and night, at parties, on the beach, in the city, as you wish.
Es sorprendente el cambió que se originó en Adriana Iglesias al cambiar su profesión de ingeniera de telecomunicaciones por el diseño de moda en el año 2014 y esa forma de combinar el glamour y la sofisticación con un toque de cotidianidad, embelleciendo a la mujer con una identidad mediterránea que a la vez tiene aires retros y por supuesto lujo.
It’s amazing the change that originated in Adriana Iglesias to change their profession of telecommunications engineer for fashion design in 2014 and thus to combine glamor and sophistication with a touch of everyday life, embellishing the woman with an identity Mediterranean that at the same time has retro airs and of course luxury.
Trunkshow de Adriana Iglesias en Moda Operandi de su colección Resort 2018:
Cada vez que realizó un post, Moda Operandi es un referente para mí y me encanta estar al día a través de esta web de los Trunkshows que realizan y así fue cómo descubrí la colección Resort 2018 de Adriana Iglesias.
Every time I made a post, Moda Operandi is a referent for me and I love to stay up to date through this Trunkshows website and I discovered the 2018 Resort collection by Adriana Iglesias.
En esta ocasión Adriana le ha hecho un guiño a los años setenta muy al estilo Jane Birkin.
On this occasion Adriana has winked at the seventies very Jane Birkin style.
Las fotos han sido realizadas por Moda Operandi y las combinaciones que he realizado como Anallasa son con falda de gamuza y camisa de Adriana Iglesias, Botines de Rupert Sanderson, bolso de See by chloè, sandalias de Gianvito rossi y bolso de Fendi.
Ralph & Russo es una casa de Alta Costura británica fundada por Tamara Ralph como Directora Creativa y Michael Russo cómo CEO en el año 2007.
Ralph & Russo is a British Haute Couture home founded by Tamara Ralph as Creative Director and Michael Russo as CEO in 2007.
Ralph & Russo entraron en la lista de la revista Fortune “40 menores de 40″ en el año 2013 y es una de las primeras marcas británica que ha desfilado en horario oficial en la Semana de la Alta Costura de París, elegida expresamente por La Chambre Syndicale de la Haute Couture.
Ralph & Russo con sede en Londresson famosos por sus vestidos escultóricos y sus elegantes accesorios propios del “Savoir Faire” de la alta Costura.
Ralph & Russo entered the list of the Fortune magazine “40 under 40” in the year 2013 and is one of the first British brands that has paraded in official hours in the Paris Haute Couture Week, chosen expressly by La Chambre Syndicale de la Haute Couture.
Ralph & Russo based in London are famous for their sculptural dresses and their elegant accessories of the “Haute Couture Savoir Faire”.
“Eden Heels Pump”.
Aunque Ralph & Russo son británicos esta colección de calzado está fabricada en Italia con los mejores metales preciosos y de forma artesanal.La orfebrería está ligada a la alta Costura al igual que el lujo.
Although Ralph & Russo are British this footwear collection is made in Italy with the best precious metals and handmade. The goldsmithing is linked to haute couture as well as luxury.
Johanna Ortiz es una joven diseñadora colombiana que se ha diferenciado por mezclar rayas y volantes en sus creaciones y resaltar siempre los escotes de las mujeres con el escote bardot.
Johanna Ortiz is a young Colombian designer who has distinguished herself by mixing stripes and ruffles in her creations and always highlighting the necklines of women with bardot neckline.
Me fascina el estilo que tienen sus prendas y muchas it girls, entre ellas Olivia Palermo y Sarah Jessica Parker han lucido en varias ocasiones sus escotes bardot. En esta ocasión les presento la Nueva Colección Resort 2018 que además de ser una colección con looks fáciles de llevar y elegantes tiene varias novedades:
I love the style of her clothes and many girls, including Olivia Palermo and Sarah Jessica Parker have worn their bardot necklines several times. This time I present the New Resort Collection 2018 that in addition to being a collection with easy to wear looks and elegant has several novelties:
