Carla Zampatti – Diseñadora Australiana

Carla Zampatti es una diseñadora muy famosa en Australia, nacida en  Lovero (Italia). Se instalo con su familia en 1950 en Australia y en 1965 creó su primera colección con su marca Zamaptti Pty Ltd.

Carla Zamapatti es miembro de la junta de la Fundación Australiana Multicultural, El Consejo Europeo de Negocios de Australia, Sydney Dance Company,  Fundación MCA y del Consejor Asesor de la Industria de UTS VC.

Carla Zampatti is a very famous designer in Australia, born in Lovero (Italy). She settled with his family in 1950 in Australia and in 1965 created her first collection with her brand Zamaptti Pty Ltd.

Carla Zamapatti is a member of the board of the Australian Multicultural Foundation, The European Business Council of Australia, Sydney Dance Company, MCA Foundation and the Industry Advisory Consejor UTS VC.

Anallasa 11 - Carla Zampatti

Leer más “Carla Zampatti – Diseñadora Australiana”

“Chloé” – Boho-chic parisino

Chloé fue fundada en los años sesenta por Gaby Aghion como alternativa a la Alta Costura, manteniendo un estándar de calidad muy alto. Chloé es insignia de la feminidad francesa con un aire hippie-relajado, a la vez sofisticado y con un punto retro.

Chloé  was founded in the sixties by Gaby Aghion as an alternative to Haute Couture, maintaining a standard of high quality. Chloé is flagship of French femininity with a hippie-relaxed, both sophisticated and with a retro air point.

original
Karl Lagerfeld como diseñador de la marca no alteró los fundamentos de la maison  y re-interpreto su estilo retro y sus estampados para representantes bohemios parisinos como Jane Birkin o Paloma Picasso.

Karl Lagerfeld as designer brand did not alter the fundamentals of the maison and re-interpret its retro style and prints for Parisian bohemians representatives as Jane Birkin or Paloma Picasso.

karl-lagerfeld-and-ines-de-la-fressange
11 Apr 1983, Paris, France — Karl Lagerfeld fits one of his designs on top model Ines de la Fressange at Chloe’s Paris studio. — Image by © Pierre Vauthey/CORBIS SYGMA

En 2001 Clare Waight-Keller entró en Chloé como directora creativa. Para Clare Waight-Keller Chloées una marca que combina un maravilloso sentido de la feminidad relajada con una viva sofisticación“.

In 2001 Clare Waight-Keller entered Chloé as creative director. Clare Waight Keller for-Chloé “is a brand that combines a wonderful sense of relaxed sophistication with a lively femininity”.

A Clare Waight-Keller le encanta la actitud de espíritu libre, por ello fusiona la feminidad tradicional con influencias masculinas. Utiliza líneas limpias, siluetas refinada y una actitud fresca y moderna.

A Clare Waight-Keller loves free-spirited attitude, for it fuses traditional femininity with masculine influences. Use clean lines, refined silhouettes and a fresh and modern attitude.

CHLOE2

Leer más ““Chloé” – Boho-chic parisino”

Alastair Heseltine – Escultor

Alastair es un escultor que vive en Vancauver (Canada) y trabaja con el sauce, mimbre, acero, zarzo, que se convierte  de un cestero maestro a un artista de forma libre cuyas piezas son de gran alcance y sensualidad. Sus imágenes se guían por la propia naturaleza del material y por los sistemas de construcción que van evolucionando a través de la observación atenta y el juego.

Alastair is a sculptor who lives in Vancouver (Canada) and works with willow, wicker, steel, wattle, which becomes a master basket maker to a freeform artist whose pieces are powerful and sensuality. His images are guided by the nature of the material and construction systems evolve through careful observation and play.

Alastair-Heseltine-tree (1)
Es una pila de madera visualmente muy descriptiva .

Se basa en el espectro completo de rutinas y actividades que apoyan su vida en el diseño, la producción artesanal, la agricultura y la vida rural en la isla de Hornby.

It’s based on the full spectrum of routines and activities that support your life in design, craft production, agriculture and rural life in Hornby Island.

Alistair Heseltine crea esta increíble escultura figurativa a gran escala con materiales innovadores y técnicas relacionadas con la cestería. Es una obra audaz y expresiva en una tranquila isla Hornby en British Columbia.

Alastair Heseltine creates this incredible large-scale figurative innovative materials and techniques related to basketry sculpture. It is a bold and expressive work in a quiet Hornby Island in British Columbia.

wood_art5

Leer más “Alastair Heseltine – Escultor”

¿QUE ES EL LUJO PARA TI?

¿Qué es el lujo para ti?

El lujo ha sido definido como: “Lo mejor que el dinero puede comprar”.

Yo no estoy de acuerdo con esta definición. Para el lujo tendría dos respuestas:

1 – En lo material: artículo de calidad cuyo alto precio está justificado por la labor artesanal y la calidad de los materiales usados  así como el tiempo utilizado por el diseñador para llegar al producto final.

2 – No material: aquello que más necesita nuestro cuerpo y alma para ser feliz: tiempo, familia, amor, salud, etc, etc.

Leer más “¿QUE ES EL LUJO PARA TI?”