Susanna Bauer, escultora alemana

Susanna Bauer y su maestría con las hojas y el ganchillo.

Anuncios

Susanna Bauer es una artista diferente. Os habrá sorprendido la foto de portada de hojas secas con ganchillo y pensareis que hay truco pero no. Es admirable con que maestría y delicadeza es capaz Susanna Bauer de crear pequeñas esculturas con sus manos.

Susanna Bauer is a different artist. You will have surprised the cover photo of dry leaves with crochet and you will think that there is trick but not. It is admirable with what skill and delicacy Susanna Bauer is able to create small sculptures with her hands.

Susanna Bauer nació en 1969 en Eichstätt (Alemania), de 1988 a 1992 estudió en la Universidad Técnica de Munich (arquitectura del paisaje) y de 1992 a 1995 aprendizaje en Modelmaking en Múnich.

Susanna Bauer was born in 1969 in Eichstätt (Germany), from 1988 to 1992 studied at the Technical University of Munich (landscape architecture) and from 1992 to 1995 learning in Modelmaking in Munich.

susanna-bauer-anallasa-19
Susanna Bauer está formada para fabricar copias en miniatura de elementos y productos nuevos para las empresas publicitarias y cinematográficas. Gracias a ese trabajo adquirió un conocimiento básico de muchas cosas que le fascinaban al estar creando siempre cosas con diferentes materiales.

Susanna Bauer is formed to make miniature copies of elements and new products for the advertising and cinematographic companies. Thanks to that work he acquired a basic knowledge of many things that fascinated him by always creating things with different materials.

susanna-bauer-anallasa-27
Un día cansada de este trabajo Susanna Bauer se fue a Londres y al año de su estancia comenzó a crear pequeñas esculturas con materiales de la naturaleza como las hojas, las piedras o la madera combinando sus creaciones con ganchillo. Esta mezcla tiene su origen en su infancia cuando ayudaba tanto a su madre en la jardinería como a su abuela con el ganchillo. Su inspiración esta asociada con la naturaleza.
Susanna Bauer vive y trabaja ahora en Cornwall, Reino Unido.

One day tired of this work Susanna Bauer went to London and the year of its stay began to create small sculptures with materials of the nature like the leaves, the stones or the wood combining its creations with crochet. This mix has its origin in her childhood when she helped both her mother in gardening and her grandmother with the crochet. Her inspiration is associated with nature.
Susanna Bauer lives and works now in Cornwall, UK.

Leer más “Susanna Bauer, escultora alemana”

Roman Langlois, escultor francés

Roman Langlois es un escultor francés cuya obra me ha seducido por el valor personal y el trabajo físico que pone en la realización de su obra. Como siempre me seduce el trabajo artesano y su propia forma de transformar cualquier material como el bronce, la madera, las piedras, ramas, troncos… en obras de arte.

Roman Langlois is a French sculptor whose work has seduced me by the personal value and physical work he puts into the performance of his work. As I am always seduced by artisan work and its own way of transforming any material such as bronze, wood, stones, branches, trunks … in works of art.


Roman Langlois nació en Saint-Etienne (Francia) y es autodidacta. Trabajó durante cinco años con un arquitecto realizando interiores y comenzó a realizar sus propias esculturas sobre el cuerpo humano, leyendo libros de anatomía y de medicina. Estudió sólo seis meses en la Escuela de Artes Decorativas de Estrasburgo.

Roman Langlois was born in Saint-Etienne (France) and is self-taught. He worked for five years with an architect performing interiors and began to make his own sculptures on the human body, reading books of anatomy and medicine. He studied for only six months at the School of Decorative Arts in Strasbourg.

Leer más “Roman Langlois, escultor francés”